Services / content

Copywriting for websites, ads and email

We write clear, sales-minded, search-friendly copy for websites, online stores, ads and email campaigns.

Copy for the web, not for a brochure
Written from what people search for
Editorial review included
Copywriting for websites
11 yearsof work on the web
8posts a month in the content package
12industries we have written for
5.0average rating on Google and Primerjam.si

Trusted by companies across the US, the EU and the UAE

See the work →

Rewrite · a sentence from the first version of our own site

What happens when a sentence is given a job

  1. Before

    "We are a reliable partner with an individual approach and end-to-end solutions that guarantee your company success online."

  2. After

    "You receive the proposal the same or the next day after the call. Scope, price and deadline, straight away, not a week later with different numbers."

Send us one page you think is not selling. On the call we say where the reader is lost →

There is copy, and there are no sales

Four sentences we hear almost every week

Copy on a website is not decoration. It is the salesperson who works at night, and together with the offer and the path through the site it decides whether a visitor writes to you or leaves.

01

We write the copy ourselves, when we get to it

It slips every week. When it finally happens it is written in a rush, and it shows.

02

It says what we do, not what the client gets

Our site talks about us. The visitor is looking for an answer to their question, not our resume.

03

Everyone in the industry writes the same thing

Quality, reliability, an individual approach. Swap the logo and nobody notices a difference.

04

We do not know whether the copy works

It is written and published. Whether anybody calls because of it, nobody knows.

If one of those sounds familiar, we deal with it on the intro call: fifteen minutes, no obligation.

Send an enquiry →

What we write

  • Websiteshome, services, about
  • Product descriptionsso the buyer knows what they are buying
  • Adsshort, with no filler
  • Email campaignsthat somebody reads to the end

How we write

Web copywriting where every sentence has a job

Good web copy answers the reader’s question, explains the difference and points them to the next step. We tie the writing to the user journey, the search intent, the brand voice and a goal that can be measured.

Website copy
Sales copy and landing pages
SEO articles
Ad copywriting
Email marketing content
Editorial review of existing copy
Send an enquiry →

What copy cannot hide

Fine words do not fix the offer

If the offer is unclear or the price is not competitive, copy will not hide it. Well-written copy makes the difference between being understood and not. It cannot sell something a buyer does not want.

We also do not write copy stuffed with keywords. Search engines spot it now, and the reader never gets to the end. Copy has to be understood by a person first.

If we judge that your site does not need new copy but fixes to the visitor’s path, we say so before the proposal.

From the questions to publication

Four steps from the conversation to published copy

  1. 1

    Understanding the offer

    We ask who you sell to, what sets you apart, and which questions you hear on the phone. Those questions are the best foundation for copy there is.

  2. 2

    Structure

    We decide what each page has to achieve and in what order. Copy without structure is just a collection of nice sentences.

  3. 3

    Writing

    We write in your language, not the industry’s. Every sentence has a job or it is not there.

  4. 4

    Review and revisions

    You review the copy, because you know your field better. We work in the corrections and prepare it for publishing.

You receive an itemized proposal the same day as the intro call, or the next at the latest.

Send an enquiry →

From the questions to published copy

  1. What they askthe questions from the phone
  2. Structurewhat each page has to achieve
  3. Writingreadable, not stuffed
  4. Your reviewyou know the field better

What sets the price

What copy costs depends on this

Copy is billed at 35 euros an hour, or by proposal for a whole set. What that set contains is decided by the points below.

The form below asks about exactly these things. The more you tell us, the more precise the proposal will be.

Send an enquiry →

The exact figure for your case arrives within a day of the call, itemized and with no hidden costs.

Send an enquiry →

Why Aithena

Four reasons, and the first is that the goal comes before the words

Copy is not decoration between the images. It is the only part of a page that carries a client to the next step.

01

The goal first, the words second.

Before writing we agree what the paragraph should achieve: a call, an inquiry or a purchase. Beautifully written copy with no job is the most expensive kind of content there is.

02

We write in your customer’s language.

We put the problem the way a customer says it on the phone, not the way the industry writes it. Which is why you will not find synergy or end-to-end solutions on this page either.

03

We do not invent numbers.

If we do not have a figure, we do not write one. That applies to your copy exactly as it does to ours. A claim we cannot back is a risk to you, not an advantage.

04

We write so that a person and a search engine both understand it.

The keywords sit inside sentences a person reads without stumbling. Clear headings, definitions and answers then make sure search engines and AI systems understand it too.

Send us one page you think is not selling. On the call we say where the reader is lost.

Send an enquiry →

What you receive

After the work, the copy says what the client gets.

Most copy describes the company. The copy that sells says what changes for the client.

01

Immediately

A conversation and a review of what exists

We listen to how customers talk about you and find the promise you can actually keep.

02

During the work

Structure before sentences

We set the order of the messages first and write second, which is why the page leads to an action.

03

At handover

Copy you can use everywhere

You get copy for the site, the ads and the email, all written in the same voice.

Send an enquiry →

Fit

Let us also say when it is not worth it

We would rather tell you openly when a service is not right for you than have you spend money on something that will not work.

Good fit

Worth doing if

  • you write the copy yourself and it takes too long
  • the site describes the company instead of naming the benefit
  • you are preparing a new site or campaign

Wrong timing

Wait if

  • you do not yet know what you sell and to whom
  • you want copy without any insight into the customers or the data
  • you expect copy to fix a weak offer

Questions

Short and clear answers

Answers to the questions we hear most often before an engagement starts.

Copy for websites and online stores, landing pages, ads, email campaigns and SEO articles.

If agreed, we include search-intent analysis, the core topics, the heading structure, internal links and the meta data.

Before writing we collect examples, get to know the audience and settle the style. The copy is then tuned to your feedback.

Yes. The keywords go inside sentences a person reads without stumbling, and the copy is structured with clear headings and answers so search engines and AI systems understand it too. First, though, we check whether the keyword is searched at all.

As much as it takes for the reader to reach the next step. We do not measure length in characters but in whether the page does what it was built for.

Yes. It is often the faster and cheaper route compared with writing from scratch. Send us one page you think is not selling and on the call we say where the reader is lost.

Copy for a presentation site usually takes a few days once the goal of each page and the tone are agreed.

Content is billed at an hourly rate of 35 euros, or as part of a website build where the basic copy can be included. Indicative prices are on the price list.

Book a call

Tell us where you are and we will set up a call

The intro call takes about fifteen minutes. We look at your situation and say what is worth doing first.

You receive an itemized proposal the same or by the next business day at the latest after the call, not a week later with different numbers. If we judge that the service is not worth it for you, we say so before the proposal.

  • We reply every day, 9 a.m. to 9 p.m. Central European Time (3 a.m. to 3 p.m. Eastern)
  • No lock-in and no subscription to talk
  • If we cannot help you, we tell you right away

Prefer to call? +386 70 743 718, WhatsApp or info@aithena.co

Certified

GoogleAI Essentials
GoogleAnalytics
IBMData Science
n8nAutomation